Братва из джунглей / Delhi Safari (2011)

Фильм «Братва из джунглей / Delhi Safari (2011)»
Название:Братва из джунглей
оригинальное:Delhi Safari
Слоган фильма:«Давно не были в джунглях? Тогда мы идем к вам!»
Год выпуска:2011
Страна:ИндияИндия
Жанр фильма:мультфильм
Режиссер:Никхил Адвани
Сценаристы:Никхил Адвани, Суреш Нэйр, Гириш Дхамиджа
Продюсеры:Анупама Патил, Кишор Патил, Адитья Нат Джха
Композиторы:Шанкар Махадеван, Эхсан Нурани, Лой Мендонса
В главных ролях:Говинда, Акшай Кханна, Урмила Матондкар, Боман Ирани, Свини Кхера, Прем Чопра, Саурабх Шукла, Санджай Мишра, Дипак Добриял, Гириш Дхамиджа
Премьера
мировая:19 октября 2012
российская:11 апреля 2013
Релиз
на DVD:21 мая 2013
Бюджет:$15 000 000
Возрастное ограничение:0+
разрешен к просмотру в любом возрасте
Длительность:01:33:00 / 93 минуты

Животные - обитатели национального парка возле Бомбея - встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство жилого комплекса. Смертельно напуганные звери ночью собираются на совет. Юный леопард Юви горячо убеждает взрослых не бросать свои жилища. «Горячая голова» воин-обезьяна, Бахранжи, готов объявить смертельную войну незваным гостям, но Гуру в области конфликтологии, медведь Багга предлагает договориться с людьми по-хорошему. Одомашненный говорящий попугай Алекс решает присоединиться к друзьям, чтобы выступить переводчиком. Разношерстная компания пускается в долгое путешествие в столицу. Через горы и реки, на поездах и грузовиках, чтобы найти Главного Начальника и передать ему свое прошение. По дороге выясняется, что не только их дома, но и жилища тысяч других животных находятся в опасности. В финале захватывающего приключения различные животные становятся друзьями, поскольку их объединяет борьба за общий ДОМ.

Добавлен: 23 мая 2013, 18:12:52
Последнее обновление: 23 мая 2013, 18:12:52
Просмотров: 2162
Торрент файлов: 0
Скачано раз: 0
Торрент файл недоступен

В данный момент торрент файл недоступен, проверьте его наличие через несколько минут.

Трейлер фильма «Братва из джунглей / Delhi Safari (2011)»
Рецензия фильма «Братва из джунглей / Delhi Safari (2011)»
Братва? из джунглей

Даже не знаю, что и сказать. Трудно определиться понравился мне мультфильм или все таки нет. Я конечно ожидала типичное индийское зрелище, но надеялась и на нечто веселое и яркое. Все-таки рейтинг у мультфильма +0. Но то, что я там увидела никак не для просмотра для детей любого возраста. Покрайней мере у нас.

Юмор во многих местах мягко говоря плоский и пошлый. Сюжет о глобальном загрязнении и уничтожении мира представлен в далеко не детской форме. Все эти заумные монологи и политике и жестокости. Думаю можно было как-то все-таки предоставить это помягче. Детям было скучно. Да что детям, мне тоже было не особо интересно.

Графика. Ну, если сравнивать в общем, она оставляет желать лучшего. Но большего я от индийского мультика и не ожидала... А 3D там и в помине нет.

Название. Я все еще не понимаю зачем надо было называть мультфильм «Братва» из джунглей. Какой мультфильм не выйдет в последнее время - одна братва. Уважаемые переводчики, русский язык на то и великий, ведь в нем до фига и больше слов: синонимов, антонимов и т. д. Неужели трудно было более оригинально перевести. В конце концов «Дели Сафари» бы и назвали.

6 из 10

Потому что на большее не тянет, а меньше ставить и портить и без того низкий рейтинг не хочется.

Рецензия фильма «Братва из джунглей / Delhi Safari (2011)»
Типичное индийское зрелище...

Сразу скажу, мнение неоднозначное.

Не хотелось бы строго судить анимационный мультфильм, да еще и в 3D (!). Но, скажите, хоть кто-нибудь: вы видели там 3-дэ эффект, хоть чуть-чуть? Я, например, только почувствовала эффект «красной полоски на переносице» или это особый «индийский 3D»?!

Ничего не имею против индийского кино: лирические песни, томные взгляды и прочее (да и культура у них такая специфическая, у нас волк и толстая соскальзывающая с дерева русалка - каждому свое). Мультипликаторы, однозначно, не доработали, потому что движения персонажей резковаты, не перестаешь думать об эффекте бумажных вырезок.

В некоторых местах юмор пошловатый, где-то плоский и примитивный. Детям было скучно смотреть, многие в процессе ушли.

С другой стороны - мультфильм затрагивает экологические проблемы мирового масштаба. Сейчас, мне не приходится вспомнить мотивирующих мультфильмов подобного рода, кроме как всем известного «ВАЛЛИ».

Животрепещущая история о бесприютных животных, идущих, во что бы то ни стало сквозь столько миль с прошением к правительству Дели, ну что может быть милее?

Еще один момент, который мне не понравился - перевод названия мультфильма- «Братва из Джунглей», ну какая же это братва? Наверное, русские переводчики дают такие названия для бОльших кассовых сборов.. Ассоциативно вспоминаются яркие мультфильмы от Dream Works «Подводная братва» и «Лесная братва». Ожидая увидеть что-то подобное, окунуться в лето, почувствовать его долгожданное приближение, но.. увы. Вот здесь и происходит несоответствие желаемого с действительным.

Неоднозначному мнению - неоднозначная оценка:

5 из 10

0,653 sec